Le Souffle de la Miséricorde divine durant la nuit du Destin (Laylat al-Qadr)
« Selon Aïsha, le Messager de Dieu observait une retraite de contemplation durant les dix derniers jours de Ramadan » (Hadith URA).
Durant cette période,les musulmans sont donc invités à l’introspection, à réciter et méditer le Coran, à prier, à invoquer, à implorer, à demander pardon, à prier abondamment sur le Prophète (que Dieu prie sur lui et le salue) et à rechercher en elle la nuit du Destin parmi les nuits impaires :
« Cherchez la nuit du Destin parmi les nuits impaires de la dernière décade du mois de Ramadan» (Boukhari 32-3). ( nuit du 21, 23, 25, 27 ou 29 ième jour de ce même mois)
Cette imprécision oblige le fidèle à ne pas se contenter de prier uniquement durant une seule nuit ; il bénéficie ainsi de bénédictions incomparables.
La nuit du Destin correspond à la descente du Coran
Suite à des « visions véridiques » qui étaient « pareilles à la lumière qui jaillit de l’aube »Muhammad (que Dieu prie sur lui et le salue) se mit à aimer la solitude ; c’est ainsi que chaque année il prit l’habitude de se retirer durant un mois dans la grotte de Hira située dans une paroi de granit rouge du Djebel Nour [Montagne de Lumière].
Au cours de sa quarantième année, au mois de Ramadan, une nuit de la fin de ce mois, alors qu’il se trouvait seul dans la caverne, un être de lumière lui adressa la parole. C’était l’Ange Gabriel.
« Il m’apprit qu’il était l’ange Gabriel, que Dieu l’avait envoyé pour m’annoncer qu’il m’avait choisi pour son Messager.
L’Ange m’apprit à faire mes ablutions, et lorsque je revins le corps purifié, il me demanda de lire.
Je répondis : « Je ne sais pas lire. »
Il me prit dans ses bras et me serra très fort, et me laissant ensuite, il me demanda encore une fois de lire.
Je luis dis : « Mais je ne sais pas lire »
Il me serra de nouveau et plus fort, puis me demanda de lire, et je répondis que je ne savais pas lire.
Il me prit dans ses bras pour la troisième fois et m’ayant serré encore plus fort qu’avant, il me lâcha et dit :
« Lis au nom de ton Seigneur qui a créé !
Qui a créé l’homme de sang coagulé.
Lis ! Car ton Seigneur est le Très-Généreux,
Qui a enseigné par le calame,
Qui a enseigné à l’homme ce qu’il ignorait. » (Coran XCVI, 1-5) (1)
Muhammad (que Dieu prie sur lui et le salue) récita ces paroles à la suite de l’Ange qui disparut aussitôt. « C’est comme si ces mots avaient été gravés dans mon cœur » dira-t-il.
C’est cette nuit là qui est la nuit du Destin, nuit de la Valeur, qui vaut plus de mille mois, quand l’Esprit est descendu sur le cœur vierge de celui que Dieu a choisi comme brillant luminaire et Miséricorde universelle :
« Nous t’avons envoyé comme Miséricorde pour toutes les créatures ».
Comme « bonne nouvelle d’un pardon, d’une généreuse rétribution » au « … craignant du Miséricordieux dans le mystère » (Coran XXXVI, 11), Porteur d’un Ecrit «… chargé de bénédiction pour qu’on en déploie les signes et que méditent ceux doués d’esprit » (Coran XXXVIII, 29)
« Au nom de Dieu, le Tout miséricorde, le Très Miséricordieux
C’est Nous qui le fîmes descendre dans la Nuit d’Al-Qadr (nuit Grandiose, nuit de la Valeur)
Qu’est-ce qui peut te faire comprendre ce qu’est la Nuit d’Al -Qadr ?
La Nuit d’Al-Qadr vaut plus que mille mois.
En elle font leur descente les anges et l’Esprit, sur permission de leur Seigneur, pour tout décret.
Elle est paix et salut jusqu’au lever de l’aube »
(Sourate al-Qadr, Coran XCVII , 1-5)
L’Eternité embrase le temps et soustrait cette nuit aux conditions temporelles normales. « Descente » des anges vers notre monde pour une ouverture éclatante sur le Royaume. Paix et Grâce divine, afflux de bénédictions qui fait que toute prière et invocation ont leur valeur démultipliée. C’est ainsi que
«Toutes les fautes passées sont pardonnées à celui qui passe la nuit du Destin en veillée pieuse avec foi et espoir de récompense» (Muslim)
et que notre Prophète bien-aimé (que Dieu prie sur lui et salue) nous a recommandé de répéter cette invocation au cours de cette nuit :
«Ô mon Dieu ! Tu est indulgent, Tu aimes le pardon : fais-moi grâce !
[Allahoumma innaka ‘afouwwoune touhibboul ‘afouwa fa'fou ‘anni] »
La caverne du Mont Hira
_________
(1) Muhammad Hamidullah, Le Prophète de l’Islam, J. Vrin
Vous pouvez laisser une réponse.
Merci pour ton blog et le travail que tu y déposes.
Je suis étonné que dans la traduction de la Sourate El qadr, tu ais gardé cette expression « nuit grandiose » qui n’a pas grand chose à voir avec le sens de Leilat el qadri.
Je devrais dire les sens, car le mot qadr en a plusieurs, mais même si cette nuit est grandiose, la traduction par ce mot en diminue et presque fausse le sens.
Merci encore, on ne dit jamais assez merci.
Ramadhan Moubarak
Salam aleykoum,
Merci pour votre soutien ; tout bienfait ne vient que d’Allah.
Merci également pour votre remarque. C’est vrai que la « nuit grandiose » a un sens vague mais en général ce qui est grandiose comporte beaucoup de sens ; quoiqu’il en soit, c’est l’essai de traduction de Jacques Berque. D’autres traduisent par la « nuit de la Valeur », ce qui est peut-être plus proche de ce dont il s’agit. Je vais donc ajouter cette expression ainsi que l’expression coranique en arabe.
Qu’Allah vous enveloppe de Sa Miséricorde. Amine
Ramadhan Moubarak tout également.
Wa salam
K’Allah aggréer tes oeuvres et en fasses un bouclier contre le feu
Qu’Il te récompense pour ce partage, Qu’Il t’ouvres les portes de Son immense rahma et baraka…
amin
Wa salam ‘ala al nabiy wa alihi wa sahibihi, wa achhaoudouana La Ilaha ila Allah wahdahou la charikala lahou l’mulk wa lahou l’hamd wa houwa ‘ala kouli chay’in quadir…
wa salam ahlikoum
As-Salam aleykoum, Safia.
Qu’Allah exauce tes voeux si bons et si pieux ! qu’Il te bénisse et t’enveloppe de Sa Miséricorde Amine.
Je ne t’oublie pas dans mes prières et te souhaite une bonne fin de mois de Ramadan, dans le Pardon et la Paix d’Allah.
Wa salam aleykoum.
as-salam aleykoum
j’apprecie bcp tes explication et tes photos,tu as fait un travail remarquable et simple de comprehension,tu as su trouver les mots.Merci
Qu’Allah nous pardonne tous(muslim)de nos pechés,et nous fait grace de sa misericorde,Amine
Salam aleykoum wa rahmatoullahi wa barakatouhou,
BarakAllahou fik pour votre soutien et vos encouragements ! Amîn pour vos dou’as.
Achevez ce mois de Ramadan dans le Pardon et la Paix d’Allah, vous ainsi que tous vos proches et passez, ench’Allah, une très bonne Aïd dans un partage familial et fraternel empli de Joie.
Wa salam.